私たちはサバやホッケなどみなさんが慣れ親しんだ魚の数々を海外や国内の産地から調達している商社です。
また、より安全で効率的な仕事を進めるために産地工場や漁船にも欧州から先進的な水産・漁業関係の産業機械をお届けしています。
いつもの魚がいつものように求められるように。
魚の加工や漁業が安全で容易に行えるように。
これがシンプルで、かつ大切な私たちの使命です。
We are a trading company that handles a wide variety of fish including Mackerel and Atka Mackerel
from domestic as well as overseas origins.
We also supply a range of the latest European technologically advanced industrial machinery and fishing vessels.
These promote a safer and more efficient work place.
Supplying the fish you know and expect without hidden surprises.
Providing safe and easily operated machinery used in catching and processing.
This is our mission.
国内海外の水産物輸出入から船・工場の水産機械にわたるまで、水産に関わるあらゆるものを提案・創造しています。
From domestic and imported marine products and vessels, to machinery for processing plants, we handle all your needs.
当社独自のネットワークにより、世界中から厳選された素材・製品を提供。ノウハウと専門知識を生かし、お客様の最適な選択を導きます。当社は常に"卓越"を追求し、透明性の高いコラボレーションを構築します。
We provide materials and products that have been carefully selected from all over the world by our own trusted network. Guide you through the process by bringing our know-how and can-do expertise to the table. Our work-style is collaborative and open. Driven always by our desire for excellence.
経験豊富な当社スタッフが、現場での技術指導・検品・買付・輸送・販売まで一手に引受けます。
In the field our experienced staff provides a comprehensive service from technical guidance, inspection, purchase, to logistics and sales.
いずれも素材としてのラウンド状態から各種加工品まで、お客様のニーズに合わせ当社がトータルコーディネートすることにより、トレーサビリティーを強固にし、最適なオペレーションを組むことが可能となります。
From round material to a variety of processed products, the process is coordinated and tailored to your needs with absolute traceability.
札幌営業所はお客様への安定供給を実現するため、北海道前浜を中心に日々買付と販売を行っております。単に凍結された原料を売買するだけではなく、前浜で水揚げされた鮮魚を入札によって買付し、協力工場での凍結までの一貫体制も当社の強みです。
We strive to achieve a stable supply to our customers, especially in the Hokkaido region with day-to-day sales and purchases. We purchase frozen raw material and fresh local catch. This fresh catch is then processed locally through our network of freezing plants.
ユーザー側に立った高品質の製品を提供するため、鮮度の良さはもちろんのこと効果的な加工法も追求しなければなりません。
Quality is expressed in freshness and processing excellence delivered efficiently to provide user friendly products of unquestionable value.
それを実現するために、札幌営業所は全道的に築き上げた強力なネットワークを生かした取組みを行っております。
We have established a reliable and talented network throughout Hokkaido and are committed to providing excellence.
〒104-0041 東京都中央区新富1丁目7-3
Tel: 03-5542-5661
東京メトロ有楽町線 新富町駅 (3番出口 徒歩5分)
東京メトロ日比谷線 八丁堀駅 (A3番出口 徒歩5分)
都営浅草線 宝町駅 (A1番出口 徒歩5分)
〒064-0823 北海道札幌市中央区北3条西23丁目2-15
Tel: 011-631-5800
札幌市営地下鉄東西線 西28丁目駅 (1番出口 徒歩10分)
製品(魚等)を箱に詰めてラックに載せるまでの一連の流れを自動で行います。
海上の厳しい環境や限られた船内の空間での使用にも耐えうる加工設備をご提案いたします。
製品を自動でパレットに積み込む設備です。
多種多様なパレット積みに対応できます。
4メートルの長尺ステンレス製ローラーを使用した選別機です。
魚をサイズごとに選別します。
Refrigerated Sea Water(冷海水)の頭文字をとってRSWシステムと呼ばれています。
魚を冷却するための冷海水を作ります。
海に投入して網の中の魚を魚艙に移します。
底はえ縄漁の餌付け・投縄・揚縄等の船上作業を自動で行うシステムです。
トロールウィンチの動作を電気で制御するシステムです。